terça-feira, 18 de março de 2014

Variedades Linguísticas | Norte - Nordeste - Sudeste

Exemplo1
Só os óio
Ao regressar de Mineiros, em Goiás, [...] perdemos a hora de atravessar o Rio dos Bois.
Não houve rogos nem promessas que demovessem o balseiro de sua resolução. Eram mais de seis horas e não daria passagem.Tocamos rastos atrás cinco léguas e fomos pedir pouso em casa de um sertanejo pobre, casa de pau a pique [...]
Estávamos em julho e o frio era intenso. Ao pedir pouso, o caipira me perguntou:
_ Você trôxe rede?
_ Não.
_Churchuádo?
_ Também não.
_ E cuberta?
_ Também não trouxe. Aãã... Intãoee você, de durmi, só troxe os óio?


Exemplo2
“-Você é muito spilicute moça”, em Fortaleza, no Nordeste.
“-Você mó gostosa mano”, em São Paulo, no Sudeste.
 “-Você é uma bela mulher”, em Rondônia, no Norte.

>Nas três frases acima, “spilicute”, “gostosa” e “bela” significam: mulher bonita.

Por: Fernanda Rios, Lorena Araújo, Jessyka Pamplona, Maria Luísa De Lucena Moraes e Mariana Alves.

Nenhum comentário:

Postar um comentário